Chwilio
Caewch y blwch chwilio hwn.

Am Lymffoma

Diffiniadau

Bydd y dudalen hon yn diffinio geiriau neu acronymau cyffredin (geiriau wedi'u byrhau i ychydig o lythrennau fel PICC, ABVD, NHL ac ati), fel y gallwch deimlo'n fwy hyderus wrth gyfathrebu â'ch timau gofal iechyd, ffrindiau a theulu am eich taith gyda lymffoma neu CLL. 

Wrth i chi fynd drwodd, fe welwch fod gan rai diffiniadau eiriau mewn glas ac wedi'u tanlinellu. Os cliciwch ar y rhain, byddwch yn gallu dod o hyd i ragor o wybodaeth am y pynciau hynny. Mae dolenni i brotocolau triniaeth wedi'u cynnwys, ond os gwelwch nad yw eich triniaeth wedi'i rhestru, cysylltwch â ni. Fel arall, gallwch wirio a yw eich protocol wedi'i gynnwys ar y tudalen triniaeth gwrthganser eviQ.

 

A

Abdomen – rhan ganol blaen eich corff, rhwng eich brest a'r pelfis (yr esgyrn o amgylch ardal eich clun), a elwir yn aml yn bol.

ABVD - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion, gweler:

Aciwt – salwch neu symptom sy’n datblygu’n gyflym ond sy’n para am gyfnod byr yn unig.

Therapi cynorthwyol -triniaeth arall a roddir i hybu effeithiolrwydd y prif therapi.

Cam uwch - lymffoma eang – fel arfer cam 3 (lymffoma ar ddwy ochr eich diaffram) neu gam 4 (lymffoma sydd wedi lledaenu i organau’r corff y tu allan i’ch system lymffatig). Mae'r system lymffatig ym mhob rhan o'r corff, felly mae'n gyffredin cael lymffoma datblygedig pan gaiff y diagnosis cyntaf. Gall llawer o bobl â lymffoma datblygedig gael eu gwella.

Aetioleg (“EE-tee-oh-luh-jee”) – achos y clefyd 

Ymosodol - term a ddefnyddir i ddisgrifio lymffoma sy'n tyfu'n gyflym. Mae llawer o lymffoma ymosodol yn ymateb yn dda i driniaeth a gall llawer o bobl â lymffoma ymosodol gael eu gwella.

AIDS - syndrom diffyg imiwnedd caffaeledig. Y salwch a achosir gan y firws diffyg imiwnedd dynol (HIV) lle na all eich system imiwnedd ymladd haint.

canser sy'n diffinio AIDS - os oes gennych HIV ac yn datblygu rhai mathau o ganser, rydych hefyd yn cael diagnosis o AIDS.

AITL – math o lymffoma cell T nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma cell-angioimmunoblastig.

ALCL – math o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma Cell Fawr Anaplastig. Gall fod yn systemig (unrhyw le yn eich corff) neu'n groen (gan effeithio ar eich croen yn bennaf). Mae yna hefyd isdeip prin o'r enw ALCL sy'n gysylltiedig â mewnblaniad y fron sy'n effeithio ar bobl sydd wedi cael mewnblaniadau bron.

Cerdyn rhybudd - a cerdyn gyda gwybodaeth bwysig i unrhyw un sy'n eich trin mewn argyfwng. Os oes gennych gerdyn rhybuddio am unrhyw reswm, dylech ei gario gyda chi bob amser.

Asiantau alkylating – math o gemotherapi neu feddyginiaeth arall sy’n atal twf celloedd, a ddefnyddir yn aml i drin canserau. Enghreifftiau yw clorambucil a cyclophosphamide.

Allo - gweler allogenieig.

Allogeneig (“ALLO-jen-AY-ik”) – sy’n disgrifio trawsblaniad meinwe a roddwyd gan rywun arall, a elwir weithiau yn ‘allograft’ neu ‘drawsblaniad rhoddwr’. Enghraifft yw allogeneig trawsblaniad bôn-gelloedd.

Alopecia – y term meddygol pan fydd eich gwallt yn cwympo allan. Gall ddigwydd fel sgil-effaith cemotherapi.

Anemia – lefelau isel o haemoglobin (Hb) yn eich gwaed (yn gynwysedig ar gelloedd coch y gwaed). Mae hemoglobin yn cludo ocsigen o amgylch eich corff.

Anesthetig – meddyginiaeth a roddir i fferru rhan o’ch corff (anesthetig lleol) neu i roi eich corff cyfan i gysgu (anesthetig cyffredinol).

Dadansoddwyr – rhywbeth (fel meddyginiaeth) sy’n cymryd neu’n lleihau poen.

Anorecsia – pan nad ydych chi'n teimlo fel bwyta – rydych chi'n colli'ch archwaeth yn llwyr, yn enwedig o ganlyniad i afiechyd neu driniaethau. Mae hyn yn wahanol i anorecsia nerfosa, sef anhwylder bwyta.

Anthracyclines - meddyginiaethau cemotherapi sy'n ymyrryd â strwythur DNA celloedd, gan eu hatal rhag gwneud mwy o gelloedd. Enghreifftiau yw doxorubicin (Adriamycin®) a mitoxantrone.

Gwrthgyrff - a protein a wneir gan gelloedd B aeddfed (a elwir yn gelloedd Plasma) sy'n adnabod ac yn cadw at bethau nad ydynt yn perthyn i'ch corff, fel firysau, bacteria neu rai celloedd canser. Yna mae'n rhybuddio eich celloedd imiwnedd eraill bod angen iddynt ddod i ymladd. Gelwir gwrthgyrff hefyd yn imiwnoglobwlinau (Ig).

Gwrthgyrff - cyfun cyffuriau – triniaeth sy'n defnyddio gwrthgorff monoclonaidd wedi'i gysylltu â chemotherapi a all roi'r cemotherapi yn uniongyrchol i'r gell lymffoma darged.

Antiemetig (“AN-tee-em-ET-ik”) – meddyginiaeth a all eich helpu i’ch atal rhag teimlo’n sâl a chwydu (bod yn sâl).

antigen - y rhan o sylwedd 'tramor' a gydnabyddir gan y system imiwnedd. Mae hyn wedyn yn sbarduno'ch system imiwnedd i gynhyrchu gwrthgyrff i frwydro yn erbyn y sylweddau tramor (fel firws, bacteria, neu glefyd arall).

Antimetabolites - a grŵp o gyffuriau cemotherapi sy'n ymuno â DNA y gell ac yn ei atal rhag rhannu; mae enghreifftiau'n cynnwys methotrexate, fluorouracil, fludarabine a gemcitabine.

Afferesis - a gweithdrefn sy'n gwahanu celloedd penodol oddi wrth eich gwaed. Mae darn arbennig o offer yn gwahanu un rhan benodol o'ch gwaed (er enghraifft plasma, rhan hylifol ein gwaed, neu gelloedd fel bôn-gelloedd) ac yn dychwelyd gweddill y gwaed i chi.

Apoptosis - proses arferol lle mae hen gelloedd neu gelloedd sydd wedi'u difrodi yn marw er mwyn gwneud lle i gelloedd iach newydd. Mewn rhai achosion, gall cyffuriau cemotherapi ac arbelydru ysgogi apoptosis hefyd.

APS – Gwasanaeth Poen Acíwt – gwasanaeth sydd ar gael mewn rhai ysbytai i helpu i reoli poen sy’n ddifrifol, ond y disgwylir iddo fod yn un tymor byr.

Aspirate - sampl o gelloedd a gymerwyd trwy sugno gan ddefnyddio nodwydd.

ATLL - math o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lewceamia-lymffoma cell T oedolion. Gellir cyfeirio ato fel: Llym, Lymffomatous, Cronig neu Smouldering.

Auto — Gwel Autologous.

Ymreolus (“aw-TAW-luh-GUS”) – trawsblaniad gan ddefnyddio eich meinwe eich hun (fel mêr esgyrn neu bôn-gelloedd).

B

BBB - gweld rhwystr ymennydd gwaed.

celloedd B / lymffocytau B – math o gell wen y gwaed (cell imiwn) sy'n ymladd haint trwy gynhyrchu gwrthgyrff.

B symptomau - tri symptom arwyddocaol o lymffoma – twymyn, chwysu yn y nos a cholli pwysau heb esboniad – a all ddigwydd mewn pobl â lymffoma.

Bacteria - organebau bach (microsgopig), a all achosi afiechyd; cyfeirir atynt yn aml fel 'germau'. Mae yna hefyd facteria da, sy'n eich cadw'n iach.

BEACOPP – protocol triniaeth, a elwir weithiau hefyd yn BEACOPP uwch. Am fwy o wybodaeth os gwelwch yn dda y protocol yma.

Anfalaen - ddim yn ganseraidd (er y gall lympiau neu gyflyrau anfalaen achosi problemau o hyd os ydyn nhw'n fawr neu'n rhywle sy'n effeithio ar sut mae'ch corff yn gweithio (fel yn eich ymennydd).

Therapïau biolegol – triniaethau gwrth-ganser sy'n seiliedig ar sylweddau y mae'r corff yn eu gwneud yn naturiol ac sy'n effeithio ar sut mae'r gell canser yn gweithio; enghreifftiau yw gwrthgyrff interfferon a monoclonaidd.

Biopsi - a sampl o feinwe neu gelloedd wedi'u casglu a'u gwirio o dan ficrosgop i weld a oes celloedd annormal yno. Gellir gwneud hyn i gadarnhau eich diagnosis. I bobl â lymffoma, y ​​biopsi mwyaf cyffredin yw biopsi nodau lymff (gan edrych ar y celloedd o dan y microsgop i weld pa fath o lymffoma ydyw).

Biotebyg - a  meddyginiaeth a gynlluniwyd i fod bron yn union yr un fath â meddyginiaeth sydd eisoes yn cael ei defnyddio (y 'cyffur cyfeirio'). Rhaid i fio-debyg fod mor ddiogel ac effeithiol, ond heb fod yn well na'r cyffur cyfeirio mewn treialon clinigol cyn iddynt gael eu cymeradwyo i'w defnyddio.

BL – math o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma Burkitt - Gallu bod:

  • Endemig (sy'n effeithio'n bennaf ar y rhai â chefndir Affricanaidd).
  • Ysbeidiol (sy'n effeithio'n bennaf ar y rhai nad ydynt yn dod o gefndir Affricanaidd).
  • Yn gysylltiedig ag imiwnoddiffygiant (sy'n effeithio'n bennaf ar y rhai â HIV/AIDS neu ddiffyg imiwnedd arall).

Cell chwyth – cell waed anaeddfed, ym mêr eich esgyrn. Heb ei ganfod fel arfer yn eich gwaed.

Dall neu ddallu – pan nad yw pobl sy'n cymryd rhan mewn treial clinigol yn gwybod pa driniaeth y maent yn ei chael. Weithiau, nid yw eich meddyg yn gwybod ychwaith - gelwir hyn yn dreial 'dwbl-ddall'. Gwneir hyn oherwydd gallai gwybod pa driniaeth yr ydych yn ei chael ddylanwadu ar eich disgwyliadau chi neu eich meddyg o'r driniaeth ac effeithio ar ganlyniadau'r treial.

Rhwystr gwaed-ymennydd - rhwystr o gelloedd a phibellau gwaed sydd ond yn gadael i sylweddau penodol gyrraedd yr ymennydd, gan ei amddiffyn rhag cemegau a heintiau niweidiol.

Celloedd gwaed – y tri phrif fath o gelloedd neu ddarnau o gelloedd sy’n bresennol yn y gwaed yw celloedd coch, celloedd gwyn a phlatennau.

Cyfrif gwaed – sampl o waed yn cael ei gymryd a nifer y celloedd neu broteinau gwahanol sy'n bresennol yn y sampl gwaed yn cael eu gwirio gan ddefnyddio microsgop a'u cymharu â 'swm arferol' niferoedd y celloedd neu'r proteinau hynny a geir mewn gwaed iach.

BMT – triniaeth lle mae celloedd mêr esgyrn iach yn cael eu casglu gan roddwr (person heblaw chi), yn cael eu rhoi i chi i gymryd lle eich celloedd lymffoma canseraidd, ar ôl i chi gael dos uchel o gemotherapi.

Mêr esgyrn - y meinwe sbwngaidd yng nghanol rhai o esgyrn mawr y corff lle celloedd gwaed yn cael eu gwneud.

llinell Broviac® Math o linell ganolog wedi'i thwnelu (tiwb tenau hyblyg) a ddefnyddir weithiau mewn plant. I gael rhagor o fanylion am linellau canolog wedi'u twnelu, gweler y gwybodaeth cleifion eviQ yma.

C

Celloedd canser – celloedd annormal sydd tyfu a lluosi'n gyflym, a pheidiwch â marw pan ddylent.

Candida (“CAN-dih-dah”) - ffwng a all achosi haint (llindag), yn enwedig mewn pobl sydd â system imiwnedd wan.

Caniwla (“CAN-ewe-lah”) – tiwb meddal hyblyg sy’n cael ei osod yn eich gwythïen gyda nodwydd, fel y gellir rhoi eich meddyginiaeth yn syth i’ch llif gwaed (caiff y nodwydd ei thynnu a dim ond cathetr plastig fydd gennych ar ôl ynddo ).

Therapi celloedd T CAR treatment sy'n defnyddio eich celloedd T eich hun sydd wedi'u haddasu'n enetig i adnabod a lladd celloedd lymffoma. I gael rhagor o wybodaeth am therapi cell-T CAR gweler ein tudalen ar Deall therapi celloedd T CAR.

Carcinogenig (“CAR-sin-o-jen-ik”) – rhywbeth a all achosi canser.

Cardiofasgwlaidd - yn ymwneud â'ch calon a'ch pibellau gwaed.

Cathetr - a tiwb hyblyg, gwag y gellir ei fewnosod i organ fel y gellir tynnu hylifau neu nwyon o'r corff, neu eu rhoi i mewn iddo.

CBCL – math o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma celloedd B y croen - Mae is-fathau o CBCL yn cynnwys:

  • Lymffoma celloedd ffoligl croenol cynradd.
  • Lymffoma cell B parth ymylol cynradd.
  • Lymffoma B-cell mawr gwasgaredig cynradd y croen – Math o goes.
  • Cell B fawr gwasgaredig cynradd.

CD - Clwstwr o wahaniaethu (gall fod yn CD20, CD30 CD15 neu rifau amrywiol eraill). Gweler marcwyr arwyneb celloedd.

Cell - bloc adeiladu microsgopig y corff; mae ein holl organau yn cynnwys celloedd ac er bod ganddyn nhw'r un strwythur sylfaenol, maen nhw wedi'u haddasu'n arbennig i ffurfio pob rhan o'r corff.

Atalyddion signal cell – mae celloedd yn derbyn signalau sy'n eu cadw'n fyw ac yn gwneud iddyn nhw rannu. Anfonir y signalau hyn ar hyd un llwybr neu fwy. Mae atalyddion signal celloedd yn feddyginiaethau mwy newydd sy'n rhwystro naill ai'r signal neu ran allweddol o'r llwybr. Gall hyn wneud i gelloedd farw neu eu hatal rhag tyfu.

Marcwyr wyneb celloedd – proteinau a geir ar wyneb celloedd y gellir eu defnyddio i adnabod mathau penodol o gelloedd. Cânt eu labelu gan ddefnyddio llythrennau a rhifau (er enghraifft CD4, CD20, lle mae'r 'CD' yn sefyll am 'clwstwr o wahaniaethu')

Llinell ganolog - a tiwb tenau hyblyg, sy'n cael ei fewnosod i wythïen fawr yn y frest; gellir gadael rhai mathau yn eu lle am rai misoedd, sy'n caniatáu i bob triniaeth gael ei rhoi a phob prawf gwaed i gael ei gymryd trwy'r un llinell.

System nerfol ganolog (CNS) - y ymennydd a llinyn asgwrn y cefn.

Hylif cerebrospinal (CSF) - hylif o amgylch meinweoedd y system nerfol ganolog.

cemotherapi (“KEE-moh-ther-uh-pee”) – math o feddyginiaeth gwrth-ganser sy’n niweidio ac yn lladd celloedd sy’n tyfu’n gyflym. Weithiau mae'n cael ei fyrhau i "chemo".

Cemo-imiwnotherapi - cemotherapi (er enghraifft, CHOP) gydag imiwnotherapi (er enghraifft, rituximab). Mae cychwynnol y cyffur imiwnotherapi fel arfer yn cael ei ychwanegu at y talfyriad ar gyfer y regimen cemotherapi, fel R-CHOP.

cHL - Lymffoma Hodgkin clasurol – Mae is-fathau o cHL yn cynnwys:

  • Sglerosis Nodular cHL.
  • CHL cellogedd cymysg.
  • Lymffosyt dihysbyddu cHL.
  • CHL llawn lymffosyt.

CHOEP (14 neu 21) - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion, gweler yr isod: 

cromosom - 'pecyn' bach a geir yng nghanol (cnewyllyn) o pob cell yn y corff sy'n cynnwys set o enynnau (codau DNA). Maent yn digwydd mewn parau, un gan dy fam ac un gan dy dad. Fel arfer mae gan bobl 46 cromosom, wedi'u trefnu mewn 23 pâr.

Cronig - cyflwr, naill ai ysgafn neu ddifrifol, sy'n para am amser hir.

ChIVPP - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

CHOP (14 neu 21) - protocol triniaeth. Am ragor o fanylion gweler y protocolau isod: 

Dosbarthiad - grwpio mathau tebyg o ganser gyda'i gilydd, yn seiliedig ar sut maent yn edrych o dan y microsgop ac ar ôl gwneud profion arbenigol.

Nyrs glinigol arbenigol (CNS) - eich CNS fel arfer fydd y person cyntaf y dylech gysylltu ag ef ynghylch unrhyw bryderon neu bryderon. Nyrs sydd wedi arbenigo mewn gofalu am bobl â lymffoma. Gallant eich helpu i ddeall mwy amdanoch chi lymffoma a'i driniaeth.

treial clinigol – astudiaeth ymchwil yn profi triniaethau newydd i ddarganfod pa un sy'n gweithio orau ac i ba bobl. Er enghraifft, gallai ymchwilwyr brofi effeithiau triniaeth newydd neu agwedd o ofal yn erbyn yr hyn a wneir fel arfer, i weld pa un sydd fwyaf effeithiol. Nid yw pob astudiaeth ymchwil yn cynnwys triniaeth. Efallai y bydd rhai yn canolbwyntio ar wella profion neu ansawdd eich bywyd. I gael rhagor o wybodaeth am dreialon clinigol, gweler ein deall tudalen treialon clinigol yma.

CLL - Mae lewcemia lymffosytig cronig yn debyg iawn i lymffoma lymffosytig bach (SLL), ond mae'r celloedd canseraidd i'w cael yn bennaf ym mêr yr esgyrn a'r gwaed yn lle'r system lymffatig.

CMV - yn fyr ar gyfer 'cytomegalovirws'. Firws sy'n fwy tebygol o achosi heintiau mewn pobl â system imiwnedd wan. 

Cemotherapi cyfuniad – triniaeth gyda mwy nag un cyffur cemotherapi.

CODOX-M - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

Therapi moddol cyfun (CMT) – defnyddio cemotherapi a radiotherapi mewn un cwrs o driniaeth gwrth-lymffoma.

Ymateb cyflawn – nid oes tystiolaeth o lymffoma ar ôl ar ôl y driniaeth.

CTCL – math o Lymffoma cell T ymylol a elwir yn Lymffoma cell T Cutaneous.

Mae is-fathau CTCL cyfnod cynnar yn cynnwys:

  • Mycosis Fungoides (MF).
  • Lymffoma anaplastig celloedd mawr cynradd (PCALCL).
  • Papulosis lymffomatoid (LyP).
  • Lymffoma celloedd T tebyg i pannicwlitis isgroenol (SPTCL).

Mae isdeipiau cam uwch yn cynnwys:

  • Syndrom Sezary (SS).
  • Lymffoma Cell Fawr Anaplastig Croen Sylfaenol (PCALCL).
  • Lymffoma celloedd T tebyg i Panniculitis Isgroenol (SPTCL).

Sgan CT - tomograffeg gyfrifedig. Sgan a gyflawnir mewn adran pelydr-X sy'n darparu darlun haenog o du mewn y corff; gellir ei ddefnyddio i ganfod clefyd meinwe neu organ.

Cure - trin clefyd neu gyflwr i'r pwynt lle mae wedi mynd ac na fydd yn dod yn ôl yn y dyfodol.

Torcalonnus (“ciw-TAY-nee-us”) – yn ymwneud â’ch croen.

CVID – Diffyg Imiwnedd Amrywiol Cyffredin – cyflwr a all effeithio ar allu eich corff i ddatblygu unrhyw fath o wrthgyrff (imiwnoglobwlinau).

CVP neu R-CVP neu O-CVP-  protocolau triniaeth. Am fwy o fanylion cliciwch ar y dolenni isod:

Beicio - a bloc o gemotherapi (neu driniaeth arall) a ddilynir gan gyfnod gorffwys i ganiatáu i'r celloedd normal iach wella.

Cyto- yn ymwneud â chelloedd.

Sytogeneteg - astudio a phrofi'r cromosomau mewn celloedd sy'n gysylltiedig â'ch afiechyd. Mae'n helpu i nodi is-fathau lymffoma a, dod i ddiagnosis cywir i helpu i benderfynu ar y driniaeth orau i chi.

Syndrom rhyddhau cytocin (CRS) – adwaith imiwn i rai mathau o imiwnotherapi sy'n achosi i gemegau o'r enw cytocinau gael eu rhyddhau'n gyflym i'ch llif gwaed. Gall achosi llid difrifol yn eich corff

Cytotocsig meddyginiaethau (“sigh-toe-TOX-ik”) - meddyginiaethau sy'n wenwynig (gwenwynig) i gelloedd. Rhoddir y rhain i ddinistrio neu reoli celloedd canser.

D

DA-R-EPOCH – protocol triniaeth – I gael rhagor o fanylion gweler y driniaeth protocol yma.

Uned gofal dydd - rhan o'r ysbyty ar gyfer pobl sydd angen triniaeth arbenigol ond nad oes angen iddynt aros yn yr ysbyty dros nos.

Claf dydd neu glaf allanol - claf sy'n mynd i'r ysbyty (er enghraifft, am driniaeth) ond nad yw'n aros dros nos.

DDGP - Protocol triniaeth. Am fwy o fanylion, gweler y protocol yma.

DHAC neu DHAP- Protocolau triniaeth. Am ragor o fanylion gweler y protocolau yma:

diagnosis – darganfod pa gyflwr neu afiechyd sydd gennych.

Diaffragm (“DYE-a-ffram”) – a cyhyr siâp cromen sy'n gwahanu eich bol (abdomen) oddi wrth geudod eich brest (thorasig). Mae hefyd yn eich helpu i anadlu, trwy helpu eich ysgyfaint i symud i mewn ac allan.

Goroesiad heb afiechyd – canran y bobl sy’n fyw ac yn rhydd o lymffoma ar ôl nifer penodol o flynyddoedd. 

Dilyniant neu ddilyniant afiechyd – pan fydd eich lymffoma yn parhau i dyfu. Fel arfer diffinnir hyn fel twf o fwy nag un rhan o bump (mwy nag 20%) tra byddwch yn cael triniaeth. 

DLBCL – math o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma B-Cell Mawr gwasgaredig - Gellir cyfeirio ato naill ai fel DLBCL canolfan eginol (GCB neu GCB DLBCL) neu DLBCL cell B wedi'i actifadu (ABC neu ABC DLBCL).

DNA - asid deocsiriboniwcleig. Moleciwl cymhleth sy'n dal gwybodaeth enetig fel cod cemegol, sy'n ffurfio rhan o'r cromosom yng nghnewyllyn holl gelloedd y corff.

Lymffoma taro dwbl - pan fydd gan gelloedd lymffoma dau newid mawr sy'n gysylltiedig â lymffoma yn eu genynnau. Fel arfer yn cael ei ddosbarthu fel math o lymffoma B-cell mawr gwasgaredig (DLBCL).

DRC - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion, gweler y protocol yma.

E

Cam cynnar - lymffoma sydd wedi'i leoli mewn un ardal neu ychydig o ardaloedd sy'n agos at ei gilydd, fel arfer cam 1 neu 2.

EATL/EITL – math o lymffoma cell-T o'r enw Lymffoma cell T Cysylltiedig ag Enteropathi.

Echocardiograffeg (“ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee”) – sgan o’ch calon i wirio strwythur a symudiad siambrau eich calon a falfiau’r galon.

Effeithlonrwydd – pa mor dda y mae meddyginiaeth yn gweithio yn erbyn eich lymffoma.

Electrocardiograffeg (ECG) - dull o gofnodi gweithgaredd trydanol cyhyr y galon.

Meini prawf cymhwysedd – rhestr gaeth o reolau y mae angen i chi eu bodloni i ymuno â threial clinigol. Mae meini prawf cynhwysiant yn dweud pwy all ymuno â'r treial; mae meini prawf gwahardd yn dweud pwy na all ymuno â'r treial.

endosgopi - triniaeth lle mae camera bach iawn ar diwb hyblyg yn cael ei basio i mewn i organ fewnol, i gynorthwyo gyda diagnosis a thriniaeth (er enghraifft, mewn gastrosgopi mae endosgop yn cael ei basio trwy'r geg i'r stumog).

Epidemioleg – astudiaeth o ba mor aml y mae afiechyd yn digwydd mewn gwahanol grwpiau o bobl a pham.

Firws Epstein-Barr (EBV) – firws cyffredin sy’n achosi twymyn y chwarennau (mono), a allai gynyddu eich siawns o ddatblygu lymffoma – lymffoma Burkitt gan amlaf.

Erythrocytes - celloedd gwaed coch, sy'n cludo ocsigen o amgylch y corff.

Erythropoietin – hormon (negesydd cemegol) a wneir gan eich arennau sy'n helpu eich celloedd gwaed coch i ddatblygu; Mae hefyd wedi'i wneud yn feddyginiaeth synthetig (fel EPO) i drin anemia. Efallai y bydd angen EPO ar bobl â methiant yr arennau.

ESHAP - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

Toriad biopsi (“ex-SIH-zhun”) – llawdriniaeth i dynnu lwmp yn gyfan gwbl; mewn pobl â lymffoma mae hyn yn aml yn golygu tynnu nod lymff cyfan.

Clefyd extranodal - lymffoma sy'n dechrau y tu allan i'r system lymffatig.

F

Anghywir negyddol - canlyniad prawf sy'n methu ag adnabod y clefyd haint. Mae'n ymddangos yn negyddol, pan ddylai fod wedi bod yn gadarnhaol.

Anghywir positif – canlyniad prawf sy’n awgrymu bod gan rywun afiechyd neu haint pan nad yw’n dioddef ohono. Mae'n dangos yn bositif pan ddylai fod wedi bod yn negyddol.

Teulu – yn rhedeg mewn teulu. Mae clefydau teuluol yn effeithio ar sawl aelod o'r teulu, ond nid ydynt yn gysylltiedig â genyn penodol neu ddiffyg genetig (fel mewn amodau etifeddol).

Blinder - blinder eithafol a diffyg egni, sgil-effaith gyffredin canser a thriniaethau canser.

Ffrwythlondeb - gallu i gael plant.

Ffibrosis (“fye-BROH-sis”) – meinweoedd yn tewychu a chreithio (fel nodau lymff, yr ysgyfaint); gall ddigwydd ar ôl haint, llawdriniaeth neu radiotherapi.

Dyhead nodwydd mân – weithiau'n cael ei fyrhau i 'FNA'. Mae'n weithdrefn lle mae ychydig bach o hylif a chelloedd yn cael eu tynnu o lwmp neu nod lymff gan ddefnyddio nodwydd denau. Yna caiff y celloedd eu harchwilio o dan ficrosgop.

Therapi llinell gyntaf – yn cyfeirio at y driniaeth gyntaf a gewch ar ôl cael diagnosis o lymffoma neu CLL .

FL – math o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma ffoliglaidd.

Cytometreg llif – techneg labordy a ddefnyddir i edrych ar gelloedd lymffoma (neu gelloedd eraill) i helpu i wneud diagnosis cywir, a chynllunio’r driniaeth fwyaf effeithiol.

Ffoligl - sach neu chwarren fach iawn.

Ffwng – math o organeb (rhywbeth byw) a all achosi heintiau.

G

G-CSF – ffactor sy'n ysgogi cytref granulocyte. Ffactor twf sy'n ysgogi'r mêr esgyrn i wneud mwy o gelloedd gwaed gwyn.

GDP - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion, gweler y protocol yma.

Gene - a adran DNA gyda digon o wybodaeth enetig ynddo i ffurfio protein.

genetig - a achosir gan y genynnau.

RHOWCH - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion, gweler y protocol yma.

GM-CSF – Ffactor sy'n ysgogi cytrefi granulocyte a macrophage. Ffactor twf sy'n ysgogi'r mêr esgyrn i wneud mwy o gelloedd gwaed gwyn a phlatennau.

Gradd – rhif a roddir o 1-4 sy’n awgrymu pa mor gyflym y mae eich lymffoma yn tyfu: mae lymffoma gradd isel yn tyfu’n arafach; mae lymffoma gradd uchel yn tyfu'n gyflymach.

Clefyd graft yn erbyn gwesteiwr (GvHD) – cyflwr a all ddigwydd ar ôl i chi gael trawsblaniad bôn-gelloedd neu fêr esgyrn allogeneig. Mae celloedd T o'r impiad (y bôn-gelloedd neu'r mêr esgyrn a roddwyd) yn ymosod ar rai o gelloedd normal y gwesteiwr (y person a dderbyniodd y trawsblaniad).

Effaith impiad yn erbyn lymffoma – effaith debyg i GvHD ond y tro hwn mae mêr esgyrn neu fôn-gelloedd y rhoddwr yn ymosod ar y celloedd lymffoma ac yn eu lladd. Ni ddeellir yn llawn sut mae hyn yn digwydd, ond mae'n cael effaith dda.

Gray - mesur o faint o ymbelydredd sy'n cael ei amsugno gan y corff. Mae radiotherapi wedi'i 'ragnodi' mewn niferoedd o Gray (wedi'i fyrhau i 'Gy').

Ffactorau twf - proteinau sy'n digwydd yn naturiol sy'n rheoli datblygiad celloedd gwaed, a phan gânt eu rhyddhau i'r llif gwaed. Mae yna hefyd feddyginiaethau sydd â ffactorau twf ynddynt. Defnyddir y rhain weithiau yn ystod triniaethau lymffoma, i gynyddu nifer y mathau penodol o gelloedd gwaed gwyn, a nifer y bôn-gelloedd sy'n cylchredeg yn y llif gwaed (er enghraifft, G-CSF, GM-CSF).

GZL – math o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma Parth Llwyd. Ond mae ganddo nodweddion lymffoma Hodgkin (HL) a math o lymffoma B-cell mawr gwasgaredig, a elwir yn lymffoma celloedd B cyfryngol cynradd (PMBCL). Gall fod yn anodd gwneud diagnosis ar y dechrau.

H

Haematolegydd (“hee-mah-TOH-lo-jist”) - meddyg sy'n arbenigo mewn clefydau gwaed a chelloedd gwaed, gan gynnwys lewcemia a lymffoma.

Hematopoiesis  (“HEE-mah-toh-po-esis”) – y broses o wneud celloedd gwaed newydd, sy’n digwydd ym mêr eich esgyrn.

Hemoglobin – protein sy’n cynnwys haearn a geir mewn celloedd gwaed coch sy’n cludo ocsigen o amgylch eich corff.

Helicobacter pylori – bacteriwm sy’n achosi llid (chwydd) ac wlserau yn eich stumog ac sy’n gysylltiedig ag is-fath o lymffoma sy’n dechrau yn eich stumog (lymffoma MALT gastrig).

Celloedd Helper T – Celloedd T sy'n annog celloedd B i wneud mwy o wrthgyrff fel rhan o ymateb imiwn y corff.

Hickman® llinell – math o linell ganolog wedi'i thwnelu (tiwb tenau hyblyg). I weld mwy o fanylion am gael triniaeth drwy linell Hickman, gweler y gwybodaeth cleifion eviQ yma.

Therapi dos uchel – protocol triniaeth lle rhoddir dosau mawr o driniaethau gwrth-ganser gyda’r nod o ddileu’r holl gelloedd tiwmor. Ond, bydd hyn hefyd yn niweidio’r celloedd normal sy’n cynhyrchu gwaed yn eich mêr esgyrn, felly mae’n rhaid ei ddilyn gan drawsblaniad o fôn-gelloedd (trawsblaniad bôn-gelloedd gwaed ymylol, PBSCT) neu gelloedd mêr esgyrn (trawsblaniad mêr esgyrn, BMT).

hanes – yn ymwneud â meinwe neu gelloedd.

Histoleg – astudiaeth o ymddangosiad a strwythur microsgopig meinweoedd a chelloedd.

Histopatholeg – astudiaeth o ymddangosiadau microsgopig meinweoedd heintiedig.

HIV - firws diffyg imiwnedd dynol. Firws sy'n ymosod ar y system imiwnedd ac a all achosi syndrom diffyg imiwnedd caffaeledig (AIDS).

HL - Lymffoma Hodgkin.

Hormonau – negesydd cemegol a gynhyrchir gan chwarren ac a gludir gan y llif gwaed i ran arall o'r corff i effeithio ar sut mae'r rhan honno'n gweithio.

HSCT - Trawsblaniad Bôn-gelloedd Haematopoietig.

CVAD hyper - protocol triniaeth. Am ragor o fanylion gweler y protocolau isod:

Gor-gludedd – pan fydd eich gwaed yn dewach nag arfer. Gall hyn ddigwydd pan fydd gennych lefelau uchel o wrthgyrff annormal yn eich gwaed. Mae'n gyffredin mewn pobl sydd â macroglobwlinemia Waldenström.

Isthyroidedd – 'thyroid tanweithredol'. Mae'n cael ei achosi gan ddiffyg hormon thyroid (thyrocsin), a gall fod yn sgîl-effaith hwyr radiotherapi i'r gwddf, neu o driniaeth ag atalyddion pwynt gwirio imiwnedd.

I

ICE - protocol triniaeth. Am ragor o fanylion gweler y protocolau isod:

ICI - Atalydd pwynt gwirio imiwnedd - math o imiwnotherapi sy'n targedu eich system imiwnedd ac yn ei helpu i adnabod ac ymladd y canser yn fwy effeithiol (Is-ddosbarth o wrthgorff monoclonaidd yw'r rhain).

system imiwnedd – system yn y corff sy'n cynnwys eich celloedd gwaed gwyn, y ddueg a'ch nodau lymff sy'n ymladd heintiau. Gall hefyd achosi adweithiau alergaidd.

Imiwneiddio – y broses o ddod yn imiwn i rywbeth neu adeiladu ymateb imiwn fel y gallwch wrthsefyll yr haint yn y dyfodol; un ffordd o imiwneiddio person yw cyflwyno antigen (fel germ) i'r corff trwy frechu.

Immunocompromised/imunosuppressed – cyflwr lle mae gennych lai o allu i frwydro yn erbyn haint neu afiechyd. Gall ddigwydd oherwydd afiechyd neu sgil-effaith triniaeth.

Imiwnoglobwlinau - weithiau'n cael ei fyrhau i 'Ig', sef yr enw cemegol am wrthgyrff.

Imiwnoffenoteipio - techneg arbennig a ddefnyddir i astudio proteinau ar wyneb celloedd lymffoma. Mae'n helpu'r meddyg i ddweud y gwahaniaeth rhwng gwahanol lymffoma a gwneud diagnosis cywir.

Imiwnimiwnedd - cyflwr o imiwnedd is a achosir gan driniaeth. Gall ganiatáu i heintiau ddigwydd.

Imiwnosuppressive - meddyginiaeth sy'n lleihau gallu'r corff i frwydro yn erbyn haint.

imiwnotherapi (“eem-you-no-ther-uh-pee”) – triniaeth sy’n helpu system imiwnedd eich corff eich hun i frwydro yn erbyn canser neu lymffoma.

Indolent - lymffoma hynny yw tyfu yn araf.

Heintiau - bacteria, firysau, parasitiaid neu ffyngau nad ydynt fel arfer yn byw yn y corff (germau) yn ymosod ar eich corff a gallant eich gwneud yn sâl. Os nad yw eich system imiwnedd yn gweithio'n dda, gall heintiau ddod o facteria sydd fel arfer yn byw ar eich corff, er enghraifft ar eich croen neu yn eich coluddyn, ond sydd wedi dechrau tyfu gormod. 

Trwyth - cael hylif (ac eithrio gwaed) yn cael ei roi i mewn i wythïen.

Claf mewnol - claf sy'n aros yn yr ysbyty dros nos.

Intramwswlaidd (IM) - i mewn i gyhyr.

Intrathecal (TG) - i mewn i'r hylif o amgylch madruddyn y cefn.

Mewnwythiennol (IV) - i mewn i wythïen.

Gwaed arbelydredig – gwaed (neu blatennau) sydd wedi'i drin â phelydr-X cyn trallwysiad i ddinistrio unrhyw gelloedd gwyn; ei wneud i atal clefyd impiad-yn-erbyn-hostwr sy'n gysylltiedig â thrallwysiad.

Arbelydiad – triniaeth gyda phelydr-X neu fathau eraill o ymbelydredd.

IVAC – protocol triniaeth, Am ragor o fanylion, gweler y protocol yma.

K

Kinase – protein sy'n ychwanegu cemegyn o'r enw ffosffad i foleciwlau eraill. Mae Kinases yn helpu i reoli swyddogaethau cellog pwysig, megis cellraniad, twf a goroesiad.

L

Laparasgop – camera bach iawn ar ddiwedd tiwb hir, tenau, hyblyg y gellir ei osod yn y corff.

Effeithiau hwyr - problemau iechyd oherwydd triniaeth, sy'n datblygu misoedd neu flynyddoedd ar ôl i'r driniaeth ddod i ben.

Lewcemia (“loo-KEE-mee-uh”) – canser celloedd gwyn y gwaed.

Brechlyn byw – brechlyn sy’n cynnwys fersiwn byw, gwan o’r germ sy’n achosi haint.

Pigiad meingefnol – techneg lle mae'r meddyg yn gosod nodwydd yn y gofod o amgylch eich asgwrn cefn, ac yn tynnu sampl bach o hylif serebro-sbinol. 

Lymff – hylif sy'n cylchredeg yn eich pibellau lymff. Mae'n cynnwys yn rhannol hylif sy'n cael ei ddraenio o'r meinweoedd, ac mae'n cario halwynau a lymffocytau.

Lymphadenopathi (“lim-fa-den-OH-pa-thee”) - chwyddo (ehangu) nodau lymff.

System lymffatig - a system o diwbiau (llestri lymff), chwarennau (nodau lymff), y thymws a'r ddueg sy'n helpu i frwydro yn erbyn haint ac, yn hidlo hylifau a chelloedd gwastraff o'r meinweoedd.

Nodau lymff - chwarren hirgrwn fachs, fel arfer hyd at 2cm o hyd. Maent yn cael eu grwpio gyda'i gilydd trwy gydol eich corff yn y system lymffatig - megis yn y gwddf, y gesail a'r werddyr. Maent yn helpu'r corff i frwydro yn erbyn heintiau a draenio hylifau gwastraff o'r meinweoedd. Weithiau fe'u gelwir yn chwarennau lymff.

Llestri lymff - tiwbiau sy'n cario hylif lymff ac yn cysylltu â'r nodau lymff.

Lymffocytau (“LIM-foh-safleoedd”) – celloedd gwaed gwyn arbennig sy’n rhan o’ch system imiwnedd. Mae tri phrif fath – celloedd B, celloedd T a chelloedd lladd naturiol (NK). Mae'r celloedd hyn yn rhoi “cof imiwnolegol” i chi. Mae hyn yn golygu eu bod yn cadw cofnod o'r holl heintiau rydych chi wedi'u cael o'r blaen, felly os byddwch chi'n cael yr un haint eto, maen nhw'n ei adnabod ac yn ei ymladd yn gyflym ac yn effeithiol. Dyma hefyd y celloedd y mae lymffoma a CLL yn effeithio arnynt.

Meinwe lymffoid (“LIM-FOYD”) - meinwe sy'n ymwneud â chynhyrchu lymff a lymffocytau; yn cynnwys:

  • mêr esgyrn
  • chwarren thymws (yr organau lymffoid 'sylfaenol')
  • y nodau lymff
  • dueg
  • tonsiliau 
  • meinwe yn y perfedd a elwir yn glytiau Peyer (yr organau lymffoid 'eilaidd').

Lymffoma (“lim-FOH-ma”) – a canser y lymffocytau. Mae'n effeithio ar eich system lymffatig a'ch system imiwnedd. 

M

MAB – gweler gwrthgorff monoclonaidd.

Macrophage – math o gell wen y gwaed sy'n brwydro yn erbyn haint a chelloedd afiach drwy fwyta'r celloedd drwg. Yna maent yn anfon negeseuon cemegol (a elwir yn cytocinau) i ddenu celloedd imiwn eraill (celloedd ymladd clefyd) i'r ardal, er mwyn parhau i ymladd yr haint neu'r afiechyd.

Therapi cynnal a chadw – triniaeth barhaus i gadw'ch lymffoma yn iach ar ôl i chi orffen eich prif driniaeth a chael canlyniad da. 

malaen – canseraidd – rhywbeth sy’n tyfu’n afreolus ac sy’n gallu teithio i rannau eraill o’ch corff.

MALT – Math o lymffoma a elwir Meinwe Lymffoid sy'n Gysylltiedig â Mwcosa. Mae MALT yn effeithio ar y pilenni mwcaidd (leinin) eich perfedd, yr ysgyfaint neu'r chwarennau poer.

MATRix - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion, gweler y protocol yma.

MBL - Lymffocytosis B-cell monoclonaidd. Nid yw hwn yn fath o ganser neu lymffoma, ond mae'n digwydd pan fydd gennych ormod o un math o gell yn eich gwaed. Os oes gennych MBL efallai y byddwch mewn mwy o berygl o ddatblygu lymffoma yn ddiweddarach.

MBVP - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion, gweler y protocol yma. 

MCLs - Lymffoma Cell Mantle – math o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin.

Mediastinum - rhan ganol eich brest gan gynnwys eich calon, pibell wynt (tracea), corn gwddf (oesoffagws), pibellau gwaed mawr a nodau lymff o amgylch eich calon.

Cerdyn rhybudd meddygol – cerdyn gyda gwybodaeth am eich cyflwr a'ch triniaeth. Os rhoddir cerdyn rhybudd meddygol i chi, dylech ei gario gyda chi bob amser.

Metabolaeth – pa mor gyflym mae’r celloedd yn eich corff yn gweithio.

Metastasis/Metastatig – lledaeniad celloedd canser o'r man lle datblygodd y rhain gyntaf i rannau eraill o'r corff.

MF - Mycosis Fungoides. Math o Lymffoma T-gell nad yw'n Hodgkin sy'n effeithio ar y croen yn bennaf.

Clefyd gweddilliol lleiaf (MRD) – symiau bach iawn o lymffoma ar ôl ar ôl i'ch triniaeth orffen. Os ydych yn MRD positif, gall y clefyd sy'n weddill dyfu ac achosi ailwaelu (canser yn dychwelyd). Os ydych yn MRD negatif, mae gennych fwy o siawns o ryddhad hirdymor.

Gwrthgorff monoclonaidd – math o feddyginiaeth sy’n targedu derbynyddion penodol ar gelloedd lymffoma (neu gelloedd canseraidd eraill). Gallant weithio mewn sawl ffordd gan gynnwys:

  • Gallant atal arwyddion o'r angen am lymffoma i'r canser dyfu a goroesi.
  • Gallant dynnu'r celloedd lymffoma o rwystrau amddiffynnol y maent wedi'u defnyddio i guddio rhag y system imiwnedd.
  • Gallant gadw at gelloedd lymffoma a rhybuddio celloedd imiwnedd eraill y lymffoma, sy'n arwain at gelloedd imiwnedd eraill yn dod i ymladd.

MRD - Gweler y clefyd gweddilliol lleiaf posibl

MRI - delweddu cyseiniant magnetig. Sgan gan ddefnyddio maes magnetig i roi delweddau manwl iawn o du mewn eich corff.

Pilen mwcaidd (“myoo-KOH-sah”) – y meinwe sy’n leinio’r rhan fwyaf o organau gwag y corff, fel y perfedd, y pibellau aer a dwythellau’r chwarennau sy’n agor i’r organau gwag hyn (fel y chwarennau poer).

mwcositis (“myoo-koh-SITE-is”) – llid y tu mewn (leinin) eich ceg.

MUGA - caffael aml-giatiau. Math o sgan sy'n gwirio pa mor dda y mae'ch calon yn pwmpio. Efallai y bydd rhai pobl yn cael hyn cyn dechrau triniaeth.

Tîm amlddisgyblaethol – grŵp o weithwyr iechyd proffesiynol sy’n cynllunio ac yn rheoli eich gofal a’ch triniaeth. Gall gynnwys meddygon o wahanol arbenigeddau, nyrsys, gweithwyr cymdeithasol, therapyddion galwedigaethol, ffisiotherapyddion, seicolegydd a mwy – yn dibynnu ar eich anghenion unigol.

Syndromau myelodysplastig (“MY-loh-dis-PLAS-tik”) – Grŵp o glefydau lle mae’r mêr esgyrn yn gwneud celloedd gwaed nad ydynt yn gweithio fel y dylent, yn lle celloedd gwaed iach. Weithiau fe'i gelwir yn 'myelodysplasia'.

Myeloma – canser celloedd plasma (math o gell B) a geir ym mêr yr esgyrn. Celloedd plasma yw'r celloedd sy'n gwneud eich gwrthgyrff (imiwnoglobwlinau) ond nid lymffoma mohono.

Anhwylderau myeloproliferative – grŵp o glefydau lle mae’r mêr esgyrn yn gwneud gormod o un, neu fwy o fathau o gelloedd gwaed.

MZL - Lymffoma Parth Ymylol. Math o Lymffoma B-gell nad yw'n Hodgkin.

N

NED – Gweler “Dim tystiolaeth o afiechyd”

Biopsi dyhead nodwydd – a elwir weithiau hefyd yn 'fiopsi allsugno nodwydd fain' neu FNAB. Rhoddir nodwydd denau i mewn i lwmp yn eich corff (fel yn y gwddf) i dynnu rhai celloedd. Yna caiff y celloedd hyn eu harchwilio o dan ficrosgop.

Niwro – yn ymwneud â'ch nerfau neu'r system nerfol.

Niwropathi - unrhyw afiechyd sy'n effeithio ar eich nerfau.

Neutropenia (“nyoo-troh-PEE-nee-ya”) – lefelau isel o neutrophils (math o gell wen y gwaed) yn y gwaed. Neutrophils yw'r celloedd cyntaf i ganfod ac ymladd heintiau a chlefydau. Os oes gennych niwtropenia, rydych chi'n fwy tebygol o gael heintiau, a all ddod yn ddifrifol yn gyflym.

Sepsis niwtropenig – haint difrifol a all achosi llid yn eich organau a'ch pibellau gwaed os ydych yn niwtropenig; a elwir weithiau 'neutropenia twymyn' os yw'r tymheredd yn 38 gradd neu fwy.

Niwtrophils (“nyoo-tro-FILS”) – math o gell wen y gwaed sy’n brwydro yn erbyn haint a chlefyd. Neutrophils yw'r celloedd imiwnedd cyntaf sy'n canfod ac yn ymladd haint. Os yw'r rhain yn isel, rydych yn fwy tebygol o gael heintiau. Gall rhai heintiau ddod yn ddifrifol yn gyflym iawn os oes gennych niwtropenia

NHL - Lymffoma nad yw'n Hodgkin. Term cyffredinol yw hwn i ddisgrifio grŵp o dros 70 o is-fathau gwahanol o lymffoma. Gall effeithio ar lymffocytau celloedd B, lymffocytau celloedd T neu gelloedd Lladdwr Naturiol.

NLPHL – math o lymffoma a elwir Lymffoma B-Cell yn bennaf Lymffocyt Nodular (a elwid gynt yn lymffoma Hodgkin Prif Lymphocyte Nodular).

Dim tystiolaeth o glefyd – term y gall rhai meddygon, patholegwyr neu radiolegwyr ei ddefnyddio i ddweud nad yw eich sganiau a phrofion eraill wedi dangos unrhyw lymffoma yn eich corff. Defnyddir y term hwn weithiau yn lle rhyddhad. Nid yw o reidrwydd yn golygu eich bod wedi gwella, ond nad oes lymffoma adnabyddadwy ar ôl ar ôl y driniaeth.

O

O neu Obi – meddyginiaeth gwrthgorff monoclonaidd o'r enw obinutuzumab. Mae'n targedu derbynnydd ar y celloedd lymffoma o'r enw CD20. Gellir ei ddefnyddio gyda chemotherapi i drin lymffoma (Gweler CHOP neu CVP), neu fel triniaeth ar ei phen ei hun ar gyfer cynnal a chadw. I weld y protocol ar gyfer cynnal a chadw obinutuzumab os gwelwch yn dda cliciwch yma.

Oncolegydd (“on-COL-oh-jist”) – meddyg sy’n arbenigo mewn gwneud diagnosis a thrin pobl â chanser; gall fod naill ai'n oncolegydd meddygol sy'n rhoi meddyginiaeth i drin canser neu'n oncolegydd ymbelydredd (a elwir hefyd yn radiotherapydd) sy'n trin canser gyda radiotherapi.

Llafar - trwy'r geg, er enghraifft, triniaeth a gymerir fel tabled neu gapsiwl.

Goroesiad cyffredinol – canran y bobl sy’n dal yn fyw ar ôl nifer penodol o flynyddoedd, gyda neu heb lymffoma. Mae goroesiad cyffredinol (OS) yn aml yn cael ei fesur 5 mlynedd a 10 mlynedd ar ôl i'r driniaeth ddod i ben. Cyfradd goroesi pum neu 10 mlynedd Nid yw golygu eich bod yn debygol o fyw am 5 neu 10 mlynedd yn unig. Mae'n golygu mai dim ond am 5 neu 10 mlynedd y bu i astudiaethau olrhain pobl yn yr astudiaeth. 

P

Pediatrig (“peed-ee-AH-tric”) – yn ymwneud â phlant.

Lliniarol - triniaeth neu ofal sy'n lleddfu symptomau cyflwr (fel poen neu gyfog) yn hytrach nag i wella'r afiechyd.

Paraprotein – protein afiach (annormal) sydd i'w gael yn y gwaed neu'r wrin.

Rhiant – meddyginiaethau neu faetholion a roddir drwy chwistrelliad mewngyhyrol neu drwy chwistrelliad mewnwythiennol neu drwyth (nid trwy'r geg).

Ymateb rhannol – lymffoma sydd wedi gostwng gan o leiaf hanner ond sy'n dal i fod yn bresennol lymffoma.

Patholegydd – meddyg sy'n astudio meinweoedd a chelloedd afiach o dan ficrosgop.

PBS – cynllun buddion fferyllol. Mae meddyginiaethau a restrir ar y PBS yn cael eu hariannu’n rhannol gan y llywodraeth, sy’n golygu efallai y byddwch yn gallu eu cael yn rhatach, neu am ddim. Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth am y PBS yma.

PCALCL – math o lymffoma ar-Hodgkin cell T o'r enw Primary cutaneous lymffoma anaplastig celloedd mawr (yn datblygu yn y croen).

PCNSL – math o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma System Nerfol Ganolog Gynradd (yn datblygu yn yr ymennydd a llinyn asgwrn y cefn).

Penfro – triniaeth gwrthgorff monoclonaidd o'r enw pembrolizumab (Keytruda). Mae'n atalydd pwynt gwirio imiwnedd, sy'n golygu ei fod yn tynnu'r celloedd lymffoma o rwystrau amddiffynnol, fel y gall eich system imiwnedd ei weld yn fwy effeithiol a'i frwydro. I gael rhagor o fanylion am pembrolizumab i drin Lymffoma Hodgkin, gweler y protocol yma.

Statws perfformiad – ffordd o raddio pa mor dda a heini ydych chi. 

Trawsblaniad bôn-gelloedd gwaed ymylol – math o therapi sy'n defnyddio dosau uchel o gemotherapi a/neu radiotherapi yn gyntaf i ddinistrio celloedd canser, ac yna trawsblannu bôn-gelloedd i gymryd lle'r mêr esgyrn sydd wedi'i ddifrodi (mae'r difrod hwn yn sgîl-effaith y dosau uchel o gemotherapi).

Niwropatheg ymylol (“per-ih-fural nyoor-O-pah-thee”, O fel yn “ar”) – cyflwr o’r system nerfol ymylol (y nerfau y tu allan i’r ymennydd a llinyn asgwrn y cefn), sydd fel arfer yn dechrau yn y dwylo neu’r traed . Efallai bod gennych chi fferdod, goglais, llosgi a/neu wendid. Gall hefyd gael ei achosi gan rai lymffoma a chan rai cyffuriau gwrth-ganser. Mae'n bwysig eich bod yn rhoi gwybod i'ch meddyg neu'ch nyrs am symptomau oherwydd efallai y gallant helpu.

PET - tomograffeg allyriadau positron. Sgan sy'n defnyddio ffurf ymbelydrol o siwgr i edrych ar ba mor actif yw celloedd. Ar gyfer rhai mathau o lymffoma, mae'r celloedd yn actif iawn felly dangoswch yn glir ar sgan PET.

Sgan PET/CT – sgan lle mae sganiau PET a CT yn cael eu cyfuno.

Llinell PICC – cathetr canolog wedi'i osod yn ymylol. Llinell ganolog (tiwb tenau hyblyg) a roddir i mewn ar bwynt ymhellach i ffwrdd o'r frest na'r rhan fwyaf o linellau canolog eraill (fel yn rhan uchaf y fraich). I ddysgu mwy am linellau PICC gweler y gwybodaeth cleifion eviQ yma.

Placebo – triniaeth anactif neu 'ddum' a gynlluniwyd i edrych fel y cyffur yn cael ei brofi mewn treial clinigol, ond heb unrhyw fudd therapiwtig. Fel arfer, mae un grŵp o bobl sy'n cymryd rhan yn y treial yn cael triniaeth safonol ynghyd â'r cyffur prawf. Mae grŵp arall o bobl yn cael triniaeth safonol ynghyd â'r plasebo. Defnyddir plasebos i ddiystyru unrhyw effeithiau seicolegol o gymryd triniaeth. Ni fyddwch yn cael plasebo ar ei ben ei hun os oes angen triniaeth weithredol arnoch ar gyfer eich lymffoma.  

Plasma - y rhan hylif o'r gwaed sy'n dal y celloedd gwaed; mae plasma yn cynnwys proteinau, halwynau a chyfansoddion ceulo gwaed.

Cell plasma – cell sy'n cael ei ffurfio o lymffocyt B sy'n cynhyrchu gwrthgyrff.

Plasmafferesis (“plas-MAH-fur-ee-sis”) – a elwir weithiau yn ‘gyfnewid plasma’. Gweithdrefn lle mae rhan hylifol y gwaed (plasma) yn cael ei wahanu oddi wrth y celloedd gwaed gan ddefnyddio peiriant arbennig a bod y celloedd yn cael eu dychwelyd i'r cylchrediad; a ddefnyddir i dynnu protein o waed person sydd â gormod o'r protein hwnnw yn ei waed.

Platennau (“PLATE-let”) – math o gell gwaed sy’n helpu eich gwaed i geulo. Gelwir platennau hefyd yn thrombocytes. Felly os dywedwyd wrthych fod gennych thrombocytopenia, mae'n golygu bod gennych lefelau isel o blatennau. Mae hyn yn golygu y gallech fod yn fwy tebygol o waedu a chleisiau'n hawdd.

PMBCL – math o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma celloedd B Cyfryngol Cynradd (yn datblygu yn y nodau lymff yn ardal eich brest.

Portacath neu Port – math o linell ganolog a ddefnyddir weithiau mewn plant sydd â phorthladd neu siambr ar y pen sy'n aros o dan y croen; pan ddefnyddir y llinell ganolog, rhoddir nodwydd yn y siambr. I gael rhagor o fanylion am driniaeth drwy portacath, gweler y gwybodaeth cleifion eviQ yma.

Cell epil – a elwir weithiau'n 'gell ragflaenol', sef cell anaeddfed a all ddatblygu'n nifer o wahanol fathau o gelloedd.

Prognosis – sut mae eich clefyd yn debygol o ddatblygu a pha mor dda rydych yn debygol o ymateb i driniaeth. Mae llawer o ffactorau'n effeithio ar y prognosis gan gynnwys eich math o diwmor a'ch oedran a'ch iechyd cyffredinol.

Cyfnod dilyniant di-dâl – yr amser rhwng y driniaeth a’r lymffoma yn dechrau cynyddu eto. Weithiau fe'i gelwir yn 'gyfwng di-ddigwyddiad'.

Goroesiad heb ddilyniant – yr amser mae rhywun yn byw heb ei lymffoma yn dechrau cynyddu eto.

Proffylactig neu Broffylacsis – triniaeth a roddir i atal salwch neu adwaith.

Protein – a geir ym mhob peth byw, mae gan broteinau lawer o rolau, gan gynnwys helpu i reoli sut mae ein celloedd yn gweithio ac ymladd heintiau.

PTCL – math o lymffoma cell T nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma cell T ymylol. Mae PTCL yn cynnwys isdeipiau:

  • Lymffam cell T ymylol heb ei nodi fel arall (PTCL-NOS)
  • Lymffoma cell T angioimiwnoblastig (AITL) 
  • Lymffoma celloedd mawr anaplastig (ALCL)
  • Lymffoma celloedd T croenol (CTCL)
  • Syndrom Sezary (SS)
  • Lewcemia/lymffoma cell-T oedolion (ATLL)
  • Lymffoma cell-T Enteropathi (EATL)
  • Lymffoma cell-T lladdwr naturiol trwynol (NKTCL)
  • Gama hepatosplenig lymffoma cell-T delta.

PVAG - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion, gweler y protocol yma

R

R neu Ritux – triniaeth gwrthgyrff monoclonaidd o'r enw rituximab (hefyd Mabthera neu Rituxan). Mae'n targedu derbynnydd ar y celloedd lymffoma o'r enw CD20. Gellir ei ddefnyddio gyda thriniaethau eraill (gweler CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP), neu ei ddefnyddio ar ei ben ei hun ar gyfer triniaeth cynnal a chadw. Gellir ei roi fel trwyth i'ch gwythïen (IV), neu fel chwistrelliad isgroenol i feinwe brasterog eich abdomen, braich neu goes. I gael rhagor o fanylion am gynnal a chadw rituximab gweler y protocolau isod:

Radiograffydd – person sy’n cymryd radiograffau (pelydr-X) ac yn perfformio sganiau eraill (radiograffydd diagnostig) neu’n rhoi radiotherapi (radiograffydd therapiwtig).

Radioimmunotherapi - triniaeth sy'n defnyddio gwrthgorff monoclonaidd gyda gronyn o ymbelydredd ynghlwm wrtho, fel y gall dargedu'r gell lymffoma yn uniongyrchol. Mae hyn yn sicrhau bod y radiotherapi yn cyrraedd y celloedd lymffoma heb effeithio ar y celloedd iach gerllaw.

Radiolegydd - meddyg sy'n dehongli radiograffau (pelydr-X) a sganiau; gall hefyd berfformio biopsïau gan ddefnyddio sganiau i sicrhau bod y darn cywir o feinwe'n cael ei gymryd i gael ei archwilio.

Radiotherapydd - meddyg sy'n arbenigo mewn trin pobl gan ddefnyddio radiotherapi, a elwir hefyd yn 'oncolegydd clinigol' neu'n “oncolegydd ymbelydredd”.

Radiotherapi (“ray-dee-oh-ther-ap-ee”) – triniaeth lle mae pelydrau ymbelydredd pwerus, â ffocws gofalus (fel pelydrau-X) yn cael eu defnyddio i niweidio a lladd lymffoma a chelloedd canser eraill. Weithiau fe'i gelwir yn 'radiotherapi pelydr allanol'.

Ar hap – dull a ddefnyddir mewn treialon clinigol, i sicrhau bod gan bob cyfranogwr yr un siawns o gael ei roi yn y gwahanol grwpiau triniaeth. 

R-CHEOP14 - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

R-CHOP - protocol triniaeth. Am ragor o fanylion gweler y protocolau yma - R-CHOP14 or R-CHOP21.

R-DHAOx - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma

R-DHAP - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

R-CMC - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

R-GemOx - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

R-HIDAC - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

R-Maxi-CHOP - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

R-Mini-CHOP - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

Celloedd gwaed coch - celloedd gwaed sy'n cludo ocsigen o amgylch y corff; a elwir hefyd yn 'erythrocytes'.

Reed – cell Sternberg - an cell annormal sy'n edrych fel 'llygaid tylluanod' o dan y microsgop. Mae'r celloedd hyn fel arfer yn bresennol mewn pobl â Lymffoma Hodgkin.

Anhydrin – term a ddefnyddir i ddisgrifio pan nad yw clefyd yn ymateb i driniaeth, sy’n golygu nad yw’r driniaeth bellach yn cael effaith ar y celloedd canser. Os oes gennych glefyd anhydrin, efallai y bydd eich meddyg yn cynnig math gwahanol o driniaeth i chi.

Ymladd – term a ddefnyddir os daw eich lymffoma yn ôl ar ôl i chi gael triniaeth, ac yna cyfnod o amser heb afiechyd gweithredol. 

Dileu (“ree-MI-shon”) – yr amser ar ôl eich triniaeth pan nad oes tystiolaeth o’r clefyd yn dangos ar ganlyniadau eich prawf (rhyddhad llwyr). Rhyddhad rhannol yw pan fydd swm y lymffoma yn eich corff wedi lleihau o leiaf hanner, ond nid yw wedi diflannu'n llwyr; a 'rhyddhad rhannol dda' yw pan fydd tri chwarter y tiwmor wedi mynd.

Anadlol – yn ymwneud ag anadlu neu organau anadlu (yr ysgyfaint a'r pibellau aer).

Ymateb - pan fydd lymffoma yn crebachu neu'n diflannu ar ôl triniaeth. Gweler hefyd 'ymateb cyflawn' ac 'ymateb rhannol'.

RICE - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma RICE Trwythol or RICE ffracsiwn.

S

Sganio - – prawf sy'n edrych ar y tu mewn i'r corff, ond yn cael ei gymryd o'r tu allan i'r corff, fel sgan CT neu sgan uwchsain.

Triniaeth ail linell – mae triniaeth ail linell yn digwydd pan fydd eich afiechyd yn dychwelyd ar ôl cael eich triniaeth wreiddiol (triniaeth reng gyntaf), neu os nad yw'r driniaeth llinell gyntaf yn gweithio. Yn dibynnu ar ba mor bell yn ôl oedd eich triniaeth rheng flaen, efallai y byddwch yn cael yr un driniaeth, neu'n cael gwahanol fathau o driniaeth. Ar ôl triniaeth ail linell efallai y byddwch yn ei chael triniaeth trydydd neu bedwaredd llinell os daw eich lymffoma yn ôl neu os na fydd yn ymateb i'r driniaeth ail linell.

Tawelydd - pan fyddwch yn cael meddyginiaeth i'ch helpu i ymlacio cyn triniaeth. Gall eich gwneud yn gysglyd, ac efallai na fyddwch yn cofio'r weithdrefn, ond ni fyddwch yn anymwybodol.

Tawelydd - y feddyginiaeth a roddir i chi i'ch helpu i ymlacio. 

madredd - adwaith imiwn difrifol i haint a all achosi niwed i feinwe a methiant organau; gall sepsis fod yn angheuol.

Sgîl-effaith - an effaith digroeso o driniaeth feddygol.

SLL – math o lymffoma B-Cell, nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw Lymffoma lymffosytig bach. Mae'n debyg iawn i lewcemia lymffosytig cronig (CLL), ond mae'r celloedd lymffoma yn bennaf yn eich nodau lymff a meinwe lymffatig arall.

CAMPUS-R-CHOP - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

SMILE - protocol triniaeth. Am fwy o fanylion gweler y protocol yma.

SMZL - Lymffoma Parth Ymylol Splenig, is-fath o Lymffoma Di-Hodgkin sy'n dechrau yn y lymffocytau cell B yn eich dueg.

Nyrs arbenigol – eich nyrs arbenigol (a elwir weithiau yn nyrs glinigol arbenigol neu CNS) fel arfer fydd y person cyntaf y dylech gysylltu ag ef ynghylch unrhyw bryderon neu bryderon. Mae nyrs lymffoma arbenigol wedi cael hyfforddiant mewn gofalu am bobl â lymffoma a gall eich helpu i ddeall mwy am eich clefyd, ei driniaeth a sut i ofalu amdanoch eich hun yn ystod triniaeth.

ddueg - organ sy'n rhan o'ch system imiwnedd. Mae tua maint dwrn wedi'i hollti, ac mae'n gorwedd ychydig o dan gawell eich asennau ar ochr chwith eich corff, y tu ôl i'ch stumog. Mae'n ymwneud ag ymladd haint, ac mae'n hidlo gwaed i chi, yn tynnu gronynnau tramor ac yn dinistrio hen gelloedd gwaed.

Splenectomi - tynnu eich dueg trwy lawdriniaeth.

Splenomegaly (“slen-oh-meg-alee”) – chwyddo (helaethiad) yn y ddueg.

SPTCL – math o lymffoma cell T nad yw'n lymffoma Hodgkin o'r enw lymffoma cell T tebyg i panniculitis isgroenol sydd fel arfer yn datblygu yn y croen.

SS – math o lymffoma cell-T sy'n datblygu yn y croen, o'r enw Syndrom Sezary.

Clefyd sefydlog – lymffoma sydd wedi aros yr un fath (heb fynd i ffwrdd nac wedi datblygu).

Cam - arweiniad i faint, a pha feysydd eich corff yn cael ei effeithio gan lymffoma. Defnyddir pedwar cam i ddisgrifio'r rhan fwyaf o fathau o lymffoma, sydd fel arfer yn cael eu hysgrifennu gyda rhifolion Rhufeinig fel cam I i gam IV.

Llwyfannu - y broses o ddarganfod beth llwyfannwch eich lymffoma yn. Byddwch yn cael sganiau a phrofion i ddarganfod beth sydd gennych ar y llwyfan.

Cynhaeaf bôn-gelloedd -also called casglu bôn-gelloedd, y broses o gasglu bôn-gelloedd o'r gwaed (i'w ddefnyddio mewn trawsblaniad bôn-gelloedd). Mae bôn-gelloedd yn cael eu casglu a'u prosesu trwy beiriant afferesis.

Trawsblaniad bôn-gelloedd – y broses o roi bôn-gelloedd a gynaeafwyd yn flaenorol i unigolyn. Trawsblaniadau bôn-gelloedd Efallai:

  • Trawsblaniad bôn-gell awtologaidd – lle rydych chi'n cynaeafu'ch celloedd eich hun ac yna'n eu derbyn yn ôl yn ddiweddarach.
  • Trawsblaniad bôn-gelloedd allogeneig – lle mae person arall yn rhoi ei fôn-gelloedd i chi.

Bôn-gelloedd - celloedd anaeddfed sy'n gallu datblygu i'r gwahanol fathau o gelloedd aeddfed a geir fel arfer mewn gwaed iach.

Steroidau - hormonau sy'n digwydd yn naturiol sy'n ymwneud â llawer o swyddogaethau naturiol y corff; gellir ei weithgynhyrchu hefyd a'i roi fel triniaeth.

Isgroenol (“is-ciw-TAY-nee-us”) – y meinwe brasterog o dan eich croen.

Meddygfa - triniaeth sy'n cynnwys torri i mewn i'r corff i newid neu dynnu rhywbeth.

Symptom – unrhyw newid yn eich corff neu sut mae'n gweithredu; gwybod eich symptomau Gall helpu meddygon i wneud diagnosis o glefydau.

Systemig - effeithio ar eich corff cyfan (nid dim ond rhannau lleol neu leol o'r corff).

T

TBI – gweler arbelydru corff cyfan.

Celloedd T / lymffocytau cell T – celloedd y system imiwnedd sy'n helpu i amddiffyn rhag firysau a chanserau. Mae celloedd T yn datblygu ym mêr eich esgyrn, yna'n teithio i'ch chwarren thymws ac yn aeddfedu ynddo. Maent yn fath o gell wen y gwaed a gallant ddod yn ganseraidd gan achosi lymffoma cell T.

TGA - Gweinyddu Nwyddau Therapiwtig. Mae'r sefydliad hwn yn rhan o Adran Iechyd Llywodraeth Awstralia ac mae'n rheoleiddio cymeradwyaethau ar gyfer meddyginiaethau a thriniaethau eraill sy'n gysylltiedig ag iechyd. Gallwch ddod o hyd i ragor o fanylion am y TGA yma.

Thrombocytopenia (“throm-boh-SITE-oh-pee-nee-yah”) – pan fyddwch chi dim digon o blatennau yn eich gwaed; Mae platennau'n helpu'ch gwaed i geulo, felly os oes gennych thrombocytopenia, rydych chi'n fwy tebygol o waedu a chleisiau'n hawdd.

thymws - chwarren fflat fechan ar ben eich brest, a thu ôl i asgwrn eich bron. Dyma lle mae eich celloedd T yn datblygu.

Meinwe – grŵp o gelloedd tebyg, sy’n edrych yr un peth ac sydd â’r un swyddogaeth, sy’n cael eu grwpio gyda’i gilydd i wneud rhannau o’ch corff. Enghraifft – gelwir y grŵp o gelloedd sydd wedi’u plethu â’i gilydd i wneud eich cyhyrau yn feinwe cyhyrol.

TLS – gweler syndrom lysis tiwmor.

Materion Cyfoes - rhoi triniaeth yn uniongyrchol ar wyneb y croen, fel hufen neu eli.

Arbelydru cyfanswm y corff - radiotherapi a roddir i'ch corff cyfan, nid dim ond rhan ohono; a roddir fel arfer i ladd unrhyw gelloedd lymffoma sydd ar ôl yn y corff cyn trawsblaniad bôn-gelloedd.

Trawsnewid - proses lymffoma sy'n tyfu'n araf, yn troi'n lymffoma sy'n tyfu'n gyflym.

Trawsgludiad - rhoi gwaed neu gynhyrchion gwaed (fel celloedd coch, platennau neu fôn-gelloedd) i mewn i wythïen.

Clefyd impiad-yn erbyn gwesteiwr sy'n gysylltiedig â thrallwysiad (TA-GvHD) – cymhlethdod prin ond difrifol o drallwysiadau gwaed neu blatennau lle mae celloedd gwyn yn y gwaed trallwysedig yn ymosod ar eich celloedd yn ystod neu ar ôl y trallwysiad. Gellir atal hyn trwy arbelydru'r gwaed a'r platennau (mae hyn yn digwydd yn y banc gwaed, cyn iddo ddod atoch chi).

Tiwmor – chwydd neu lwmp sy'n datblygu o gasgliad o gelloedd; gall fod yn anfalaen (nid canser) neu falaen (canser).

Fflêr tiwmor – a elwir weithiau'n 'adwaith fflêr', sef cynnydd dros dro yn eich symptomau lymffoma ar ôl dechrau'r driniaeth. Mae'n fwy cyffredin gyda rhai cyffuriau, fel lenalidomide, rituximab (rituximab flare) a pembrolizumab.

Syndrom lysis tiwmor - salwch prin ond difrifol a all ddigwydd pan fydd celloedd tiwmor yn marw yn rhyddhau sgil-gynhyrchion cemegol i'r cylchrediad sy'n tarfu ar y metaboledd; fel arfer yn digwydd ar ôl cemotherapi cyfunol neu weithiau ar ôl triniaeth â chyffuriau steroid.

Marcwyr tiwmor – protein neu farciwr arall yn eich gwaed neu wrin sydd fel arfer yn bresennol dim ond os yw canser neu glefyd arall yn datblygu.

V

Brechlyn/brechiad - meddyginiaeth a roddir i helpu system imiwnedd eich corff i wrthsefyll haint. Gallai'r feddyginiaeth hon weithio trwy roi dos bach i chi o'r germ neu'r organeb sy'n achosi'r haint hwnnw (mae'r organeb fel arfer yn cael ei ladd neu ei addasu gyntaf i'w wneud yn ddiogel); felly gall eich system imiwnedd adeiladu ymwrthedd iddo. Mae brechlynnau eraill yn gweithio mewn gwahanol ffyrdd. Mae'n bwysig siarad â'ch meddyg am unrhyw frechlynnau gan nad yw rhai mathau o frechiadau yn ddiogel i bobl â lymffoma tra'n cael triniaeth.

Varicella zoster - firws sy'n achosi brech yr ieir a'r eryr.

Vinca alcaloid – math o feddyginiaeth cemotherapi a wneir o deulu planhigion y gwichiaid (Vinca); enghreifftiau yw vincristine a vinblastine.

firws - organeb fach iawn sy'n achosi afiechyd. Yn wahanol i facteria, nid yw firysau yn cynnwys celloedd.

W

Gwyliwch ac Aros – a elwir hefyd yn fonitro gweithredol. Cyfnod o amser pan fydd gennych lymffoma sy'n tyfu'n araf (andolent) ac nad oes angen triniaeth arnoch, ond bydd eich meddyg yn monitro'n weithredol yn ystod y cyfnod hwn. Am fwy o fanylion ar wylio ac aros gweler ein tudalen yma.

Cell waed wen – cell a geir yn y gwaed ac mewn llawer o feinweoedd eraill sy’n helpu ein cyrff i frwydro yn erbyn heintiau. Mae ein celloedd gwyn yn cynnwys:

  • Lymffocytau (celloedd T, celloedd B a chelloedd NK) - Dyma'r rhai a all ddod yn ganseraidd mewn lymffoma
  • Granulocytes (neutrophils, eosinoffiliau, basoffiliau a chelloedd mast). Mae'r rhain yn ymladd afiechyd a haint trwy ryddhau cemegau sy'n wenwynig i'r celloedd fel y gallant ladd y celloedd heintiedig a heintiedig. Ond gall y cemegau maen nhw'n eu rhyddhau achosi llid hefyd
  • Monocytes (macrophages a chelloedd dendritig) – Mae'r celloedd hyn yn ymladd yr haint neu gelloedd afiach trwy eu llyncu ac yna rhoi gwybod i'ch lymffocytau bod haint. Yn y modd hwn maen nhw'n “actifadu” eich lymffocytau fel eu bod nhw'n ymladd haint a chlefyd yn well.

WM - Macroglobulinemia Waldenstrom – math o lymffoma celloedd B nad yw'n lymffoma Hodgkin.

Cefnogaeth a gwybodaeth

Cofrestrwch i gylchlythyr

Dechrau arni

Share Mae hyn yn

Cylchlythyr Cofrestru

Cysylltwch â Lymffoma Awstralia Heddiw!

Sylwch: Dim ond negeseuon e-bost a anfonir yn Saesneg y gall staff Lymffoma Awstralia eu hateb.

I bobl sy'n byw yn Awstralia, gallwn gynnig gwasanaeth cyfieithu dros y ffôn. Gofynnwch i'ch nyrs neu berthynas sy'n siarad Saesneg ein ffonio i drefnu hyn.